『blogmas』A day at work with an unexpected, expected visit ~ Ein Tag auf Arbeit mit unerwartetem erwartetem Besuch

12.14.2015

It was just a normal day of work. I knew that a friend wanted to come by and take some photos, for her project for uni, but I wasn't sure if she would make it in time. As you can see she made it in time.

Es war nur ein normaler Arbeitstag. I wusste, dass eine Freundin vorbeikommen wollte, war mir aber nicht sicher ob sie es rechtzeitig schaffen würde. Sie wollte ein paar Fotos machen, für ein Projekt für die Uni. Wie ihr sehen könnt, hat sie es doch rechtzeitig geschafft.

It was a bit awkward, because I didn't know what to do. But she just went through the shop and took photos of whatever she liked and whichever angle she approved of. 

Es war schon etwas seltsam, denn ich wusste überhaupt nicht was ich machen sollte. Aber sie lief einfach durch den Laden und hat hier und da ein paar Fotos gemacht. Aus allen möglichen Winkeln, so wie es ihr gepasst hat.

After a few shots, my colleagues who counted the stock, came into the shop and we stopped taking photos. We talked a bit more and she left again. After that the day was just normal working again. It was so boring, because not much visitors came that day.

Nach ein paar Fotos kamen meine Kollegen, die für die Inventur zuständig waren, und wir haben aufgehört zu fotografieren. Wir haben noch ein bisschen gequatscht und dann hat sie mich auch wieder verlassen. Damach war es nur noch ein ganz normaler Arbeitstag. Es war so langweilig, weil nicht viele Besucher da waren.